خليج سرت بالانجليزي

• gulf of sidra

• خليج    n. gulf, bay, bigh ...
• سرت    sirte
• أحداث خليج سرت (1986)    action in the gulf ...

أمثلة

1. In Spring 1986, the US Navy again began performing exercises in the Gulf of Sirte; the Libyan military retaliated, but failed as the US sank several Libyan ships.
   في ربيع عام 1986، بدأت البحرية الأمريكية مرة أخرى أداء المناورات في خليج سرت، حينها ردت القوات الليبية ضد تلك المناورات، لكنها فشلت مع اغراق القوات الأمريكية عدة سفن ليبية.
2. Beginning military exercises in the Gulf of Sirte – an area of sea that Libya claimed as a part of its territorial waters – in August 1981 the US shot down two Libyan Su-22 planes monitoring them.
   مع بداية المناورات العسكرية الأمريكية في خليج سرت في أغسطس 1981 أسقطت قوات البحرية الأمريكية طائرتين ليبيتين من نوع سوخوي سو-17.
3. After years of occasional skirmishes with Libya over Libyan territorial claims to the Gulf of Sidra, the United States contemplated a military attack to strike targets within the Libyan mainland.
   بعد مناوشات استمرت لعدة سنوات بين الولايات المتحدة الأمريكية وليبيا، بسبب المطالب الإقليمية الليبية بشأن خليج سرت، بدأت التفكير في أمريكا للقيام بعملية جوية ضد أهداف أرضية داخل ليبيا.